
Titre original : 18-5-4 Titre français : Clown sanglant
Saison 2 – Episode 21
Scénario : Leonard Dick et Ken Woodruff Réalisateur : Charles Beeson
Diffusion Etats-Unis : 6 Mai 2010 sur CBS
Diffusion France : 14 Juin 2010 sur TPS Star et 10 Novembre 2010 sur TF1
Audiences : 14,85 millions aux Etats Unis
Casting
Rich Hutchman (Rafe), Hana Hwang (Annika), Fisher Stevens (Tolman), Cameron Bender (Concierge), Lucy Davis (Daphne), Mike Rock (Clown), Dave Engfer (Noah), Scott Menville (Adrian Mosca), Ronald William Lawrence (Police Chief Hambrick), Evan Peters (Oliver).
Synopsis
Un homme pénètre dans une propriété. Il est stressé et apeuré. Il est poursuivi par un clown. Le clown caché l’attend. Tout à coup le clown pointe une arme sur l’homme et lui tire dessus dans le dos. L’homme s’écroule. Le clown se baisse et muni d’un sécateur coupe un doigt à sa victime.

