Titre original : His Red Right Hand Titre français : La main de John Le Rouge
Saison 2 – Episode 08
Scénario : Ashley Gable Réalisateur : Chris Long
Diffusion Etats-Unis : 19 Novembre 2009 sur CBS
Diffusion France : 3 Mai 2010 sur TPS Star et 22 Septembre 2010 sur TF1
Audiences : 15,85 millions aux Etats Unis
Casting
Brian Jones (Security Guard), Dominic Hoffman (Hicks), Tom Billett (CHP Officer), Michael Chieffo (Coroner), Jo Nell Kennedy (Coronoer Pat), Suzy Nakamura (Dr. Fox), Luke White (Paramedic #1), Samantha Gros (Female Paramedic), Huber), Hodgin (Night-Shift Guy), Andres Perez-Milina (Agent Martinez), Jesse Burch (Agent Dyson), Shauna Bloom (Rebecca), Deborah Carson (TV Reporter), Terry Kinney (Sam Bosco).
Synopsis
Sam Bosco et ses hommes sont retrouvés criblés de balles au bureau. Seul Bosco est toujours en vie, mais il est dans un état critique et est transporté d’urgence à l’hôpital. L’équipe de Teresa mène l’enquête. Ces meurtres ont-ils un lien avec l’homme retrouvé congelé dans un cimetière ? John le Rouge a-t-il quelque chose à voir avec ces assassinats ?
Photos Promotionnelle
