Titre original : Red Bulls Titre français : L’appât du gain
Saison 2 – Episode 07
Scénario : Tom Szentgyorgyi Réalisateur : David Barrett
Diffusion Etats-Unis : 12 Novembre 2009 sur CBS
Diffusion France : 26 Avril 2010 sur TPS Star et 22 Septembre 2010 sur TF1
Audiences : 16,17 millions aux Etats Unis
Casting
Seana Kofoed (Mrs. Kent), Marissa Skell (Mia Westlake), Vincent Ventresca (Duncan Weaver), Margot Rose (Belinda Sandborne), Shauna Bloom (Rebecca), Meredith Monroe ‘Verona Westlake), Andres Perez-Molina (Nick Martinez), Jesse Burch (Mark Dyson), Dominic Hoffman (Marlin Hicks), Rey Gallegos (Raoul), Art LaFleur (Louis Earlen), Louisa Abernathy (Middle Aged Woman), Terry Kinney (Samuel Bosco, Jr.).
Synopsis
Mia Westlake, fille d’un riche industriel, est enlevée à la sortie d’un vernissage. Sa soeur se voit réclamer une rançon colossale. Après avoir envisagé la piste de la mafia locale et un lien avec un autre enlèvement remontant à plusieurs années, Patrick prend le risque de poser un piège aux ravisseurs.
Photos Promotionnelles
